I Hope JetBlue Isn't Saving That Much Money

I flew JetBlue back and forth to Vegas this past weekend. While most airlines give you a small custom map of where your plane is, JetBlue, however, uses MapQuest for theirs. That's cool, but I was really hoping that the pilot's navigation system wasn't MapQuest as well:
1. Start out going NORTHEAST from Las Vegas flying over NV-604.
2. Turn RIGHT at Lake Michigan.
Etc.