Tuesday, November 21, 2006

"Heh, heh, you shoulda heard what you just said..."

True story: A few days after initially posting an econometrics query on an email List, I received the following (sincere) question:

"Did you find out more about your Wiener filter?"


  1. Ha. That could probably used as good new name for a condom brand.

    Then again, "filter" implies letting some stuff through, so it would probably be easier to market Novas in Spanish-speaking countries.

  2. Sorry to burst your bubble, but "nova" means the same thing in Spanish as in English--only you get more of a feeling of "newness" in the Spanish.


  3. "Novia," on the other hand, means "girlfriend"--"the new one." Now what does that tell you about Spanish speakers??


Zeno for the computer age

If you wish to better understand Zeno's worry about the continuum, you could do worse than to consider loops in software. Case 1: You...